PPG工业公司近日宣布，公司已经与法国蔼科颂（AXSON）集团就收购全球汽车密封剂、粘合剂和阻尼器产品供应商REVOCOAT事宜展开排他性谈判。

PPG预计该交易将于2015年第一季度完成，尚有待通过法国工程理事会意见征询流程以及监管部门审批，并需满足其他惯例成交条件。公司并未披露具体财务条款。

REVOCOAT总部位于法国，是全球领先的高性能聚合物制造商蔼科颂集团旗下的子公司。REVOCOAT雇有员工500余名，并拥有七座制造工厂和一个研发中心。

PPG汽车涂料事业部高级副总裁Cynthia Niekamp表示：“收购REVOCOAT将使PPG继续扩大特种材料产品范围，进一步加强在全球汽车产业的服务能力。REVOCOAT与我们的核心汽车OEM涂料业务形成了积极互补，完善了PPG现有的汽车密封剂和胶粘剂产品结构。”

PPG欧洲区总裁兼汽车OEM涂料业务欧洲、中东和非洲区副总裁Jean-Marie Greindl表示：“结合REVOCOAT在汽车领域的专长和PPG的丰富经验，相信我们将进一步扩大产品范围，更好地为世界各地的客户服务。”

蔼科颂集团总裁Charles Churet补充道：“过去六年来，在公司管理层和广大员工的努力下，REVOCOAT已发展成为全球领先的汽车OEM胶粘剂和密封剂供应商。PPG汽车OEM涂料业务将使REVOCOAT的业务迈上一个新的台阶，为客户提供更广泛、更出色的产品，同时也为我们的员工带来更广阔的发展平台和成长机遇。”

前瞻性声明

本新闻稿中不属于历史事实的相关事宜均属于根据1995年私人证券诉讼改革法案所界定的前瞻性声明，反映了公司当前对于未来事件或业务目标、财务表现、运营表现及盈利的看法。文中所包含的前瞻性声明包括REVOCOAT收购的时机和交易可能带来的利益。实际情况可能与目前的预期存在较大差异，并将受到一系列风险和不确定因素影响，其中包括是否能满足交易条件以及其他与完成交易及其相关活动有关的风险；交易双方是否能在预期的时间内、根据协商的条款完成交易，如能否取得行业协会和监管部门的批准；PPG工业公司在交易结束后对是否能成功实现预期的收益；以及其他在PPG定期发布的10-K和10-Q表格中所提及的其他风险和不确定因素。前瞻性声明仅代表发布之日前的观点，PPG工业公司无需承担更新或公开修改任何前瞻性声明的责任，无论是出于信息更新或未来事件等原因。